TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

power play [2 records]

Record 1 2011-09-23

English

Subject field(s)
  • Ice Hockey
DEF

A temporary situation in which a team has a numerical advantage over the opposing team because one or more of the opposing players are serving a penalty.

CONT

A power play occurs when the opposing club is whistled for a penalty and one of its players goes to the penalty box.

CONT

After getting riddled with penalties two nights earlier, the Kings again were beaten by the power play Thursday night, this time on a third-period goal by Scott Young that gave the St. Louis Blues a 3-2 victory in front of 16,278 [spectators] at Staples Center.

French

Domaine(s)
  • Hockey sur glace
CONT

Jeu de puissance avec 5 joueurs de champ placés dans la zone offensive face à un adversaire en infériorité numérique. C'est un moment important où les buts sont nombreux.

CONT

Le Bélarus eut un nouveau jeu de puissance quand Ryan Hollweg se vit infliger une pénalité majeure de cinq minutes et une exclusion de match pour une charge par derrière.

Spanish

Save record 1

Record 2 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Merchandising Techniques

French

Domaine(s)
  • Techniques marchandes

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: